信頼、プライバシー、アクセシビリティ

GLEOSは、プライバシー、アクセシビリティ、セキュリティ、そして十分な情報に基づく意思決定を尊重しながら、教育、採用、日本へのパスウェイ支援をわかりやすくすることを目指して設計されています。

アクセシビリティ

さまざまな利用者のための設計

GLEOSは、使用する機器、能力、言語、デジタルの経験がさまざまな方に利用していただけるものであるべきです。デスクトップパソコン、携帯電話、キーボード、スクリーンリーダー、低速のインターネット接続のいずれを使っていても、わかりやすいままであるべきです。

わかりやすく使いやすい画面

ページには、読みやすい文字、わかりやすい見出し、十分な色のコントラスト、意味のわかるラベルを使うべきです。重要な操作は、色、ホバー効果、アニメーション、小さなアイコンだけに頼ってはなりません。

フォームでは、必要な情報を説明し、エラーは該当する項目のそばに表示し、修正が必要なときも入力済みの情報を残すべきです。

キーボードと支援技術への対応

利用者は、メニュー、フォーム、表、ドロワー、ダイアログをキーボードで操作できるべきです。フォーカスは常に見える状態を保ち、ドロワーやダイアログを閉じた後は正しい操作部品に戻るべきです。

保存された結果や申請状況の更新など、重要な変化は、スクリーンリーダーの利用者にも伝わる方法でお知らせするべきです。

画面サイズと多言語への対応

ウェブサイトとポータルは、幅320ピクセルの小さな画面でも、横スクロールなしで使えるべきです。画面は、動きを減らす設定に対応し、意味のある画像やメディアには代替テキストを用意するべきです。

GLEOSは、翻訳がある範囲で英語、ベンガル語、日本語に対応しています。言語を切り替えても、フォームの入力内容、絞り込み条件、利用者の現在の位置が消えるべきではありません。

アクセシビリティ上の障壁のご報告

アクセシビリティ上の障壁のために、操作を完了できない場合やページの内容がわからない場合、利用者は GLEOSに問い合わせて サポートを受けられるべきです。

報告された障壁は、今後のプラットフォーム改善の一環として検討されるべきです。

AIの利用範囲

AIができること

AIは、情報の説明、承認済みのGLEOSデータの整理、適性に関する予備的なご案内、実際的な次のステップの提案に役立つことがあります。また、管理情報をよりわかりやすい形で示す手助けをすることもあります。

AIが決められないこと

AIは、入学、パスウェイの承認、コース修了、採用選考、ビザの承認、COEの承認、出国、候補者の不採用について、最終的な決定を行いません。

AIの結果は、ビザの決定、法的な意見、就職の保証、入国の保証ではありません。利用者は、常にGLEOSの通常の手続きと、人によるカウンセラーのサポートを利用できなければなりません。

信頼できるAIの動作

AIの回答は、承認済みのGLEOSの情報に基づくべきです。システムは、要件、費用、雇用主、求人、手続きにかかる期間、保証を作り出すべきではありません。

AIサービスが利用できない場合や、信頼できない回答をした場合、GLEOSは代わりに安全なルールに基づく説明を使うべきです。必要に応じて、権限のあるスタッフがAIを活用したご案内を確認できるべきです。

セキュリティの範囲

サーバーで管理されるアクセス

GLEOSは、サーバー側の権限によって情報を保護しています。ボタンやページへのリンクが表示されていても、その操作が許可されているとは限りません。機微な操作はすべて、サーバーで改めて確認しなければなりません。

利用者は、自分の役割に必要な情報にのみアクセスするべきです。候補者は自分の情報を、カウンセラーは担当範囲内の情報を確認し、スタッフは許可なく個人の詳細情報にアクセスするべきではありません。

アカウントとデータの保護

パスワード、トークン、提供事業者の認証情報、APIキーは保護しなければならず、ブラウザのコード、公開ページ、通常のログに決して表示されてはなりません。

書類には、安全なアクセスリンクと既存のマルウェア検査の仕組みを使うべきです。機微なエンドポイントでは、認証、利用回数の制限、監査記録を使うべきです。

監視と復旧

承認、訂正、状況の変更、書類の確認、金銭に関わる処理などの重要な操作は、監査履歴に記録するべきです。

大きなリリースでは、検証済みのバックアップと切り戻しの手順を使うべきです。セキュリティ上の問題は、個人情報を不必要に公開することなく調査するべきです。

証跡の範囲

事実とご案内の区別

GLEOSは、候補者が提供した情報、スタッフが確認した情報、講師が記録した結果、候補者がアップロードした書類、スタッフが確認した書類、雇用主から提供された情報、AIが作成したご案内を区別しています。

プラットフォームは、情報が不足しているのか、自己申告なのか、確認待ちなのか、正式に確認済みなのかを、はっきり示すべきです。

確認済みの記録

候補者が自己申告した日本語レベルは、自動的に確認済みのJLPTの結果として扱われるわけではありません。提出された書類が、自動的に承認済みの書類になるわけではありません。求人の掲載は、選考の通過、雇用、出国を保証するものではありません。

研修の進捗は、受講生自身の申告ではなく、講師が記録した授業、レッスン、課題、テスト、成果に基づくべきです。

追跡できる決定

重要な決定は、担当したスタッフ、日時、元の状況、更新後の状況、訂正の理由によって、後からたどれるようにしておくべきです。

これにより、候補者、スタッフ、経営陣は、何があったのか、どの根拠が使われたのか、なぜ現在の状況になっているのかを理解できます。

根拠のない約束はしません

根拠が不十分な場合や、決定にさらに確認が必要な場合、GLEOSはそのことを率直にお伝えするべきです。プラットフォームは、推測を確定した事実のように示すのではなく、実際的な次のステップを示すべきです。