法的書類
GLEOSを運営するGlobal Recruiting Agency(GRA)の許可証、登録証、承認書です。候補者の皆さま、ご家族、パートナーの皆さまがご確認いただけるよう掲載しています。各ページは閲覧専用です。
自宅住所、両親の氏名、国民ID番号、携帯電話番号などの個人情報は、グレーの枠で隠しています。
各書類は、記載されている発行日と有効期間のまま掲載しています。これらの日付は、現在も有効であることを示すものではありません。 許可証と更新の現在の状況は、GRAにご確認いただけます。 GRAへのお問い合わせ
- 発行機関
- バングラデシュ政府 海外居住者福祉・海外雇用省(人材雇用訓練局(BMET)が署名)
- 受付番号
- RL-1324
- 発行日
- 記載されている有効期間
- 2019年4月27日まで有効(許可証4ページ)。更新記載:2022年4月27日まで更新(2020年1月9日署名)。
- 言語
- 英語の原本
1982年移民条例に基づき、人材募集機関の事業を行うために発行されたものです。
1ページ:表紙
2ページ:許可の詳細
3ページ:発行
2022年4月27日までの更新記載がある2〜5ページ
- 発行機関
- バングラデシュ国際人材募集機関協会(BAIRA)
- 受付番号
- Sl. No. 1474 (R.L. No. 1324)
- 発行日
- 記載されている有効期間
- 会員証に有効期間の記載はありません。
- 言語
- 英語の原本と、公証済みの日本語翻訳(Mizan Translation Centre、2017年4月17日)
英語の原本
日本語翻訳(公証済み)
日本:技能実習
技能実習生の日本への送出機関としての承認
- 発行機関
- バングラデシュ政府 海外居住者福祉・海外雇用省(研修第1課)
- 受付番号
- 49.005.018.00.00.046.2016-384
- 発行日
- 記載されている有効期間
- 1年間(2019年5月16日から2020年5月15日まで)
- 言語
- 英語版・日本語版・ベンガル語版(いずれも公証人の認証済み)
GRA(RL-1324)は、協力覚書(MOC)と、送出機関および技能実習生の選定に関するガイドラインに基づき、技能実習生を日本へ送り出す送出機関(SO)として登録されました。
日本:技能実習
JITCOのもとでの送出機関としての登録
- 発行機関
- バングラデシュ政府 海外居住者福祉・海外雇用省(研修課)
- 受付番号
- 49.005.018.00.00.70.2016-34
- 発行日
- 記載されている有効期間
- 通知書に有効期間の記載はありません。
- 言語
- ベンガル語の原本と、公証済みの英語翻訳(Fast Translation)
GRA(RL-1324)は、国際研修協力機構(JITCO)のガイドラインに基づき、バングラデシュから日本への技能実習生の送出機関(SO)として登録されました。
英語翻訳(公証済み)
ベンガル語の原本
営業許可証 番号0134934
- 発行機関
- ダッカ南市役所 歳入部(第1区)
- 受付番号
- 0134934
- 発行日
- 記載されている有効期間
- 2015〜2016年度と2016〜2017年度に更新(許可証4・5ページの更新記載)
- 言語
- ベンガル語原本の写しを添付した公証済みの英語翻訳(Fast Translation、2017年3月25日)と、公証済みの日本語翻訳(Mizan Translation Centre、2017年4月17日)
英語翻訳 1ページ:許可の詳細
英語翻訳 2ページ:更新
ベンガル語の原本(写し):許可の詳細
ベンガル語の原本(写し):更新
日本語翻訳 1ページ:許可の詳細
日本語翻訳 2ページ:更新営業許可証 番号063668
- 発行機関
- ダッカ南市役所 歳入部
- 受付番号
- 063668
- 会計年度
- 2017-2018
- 記載されている有効期間
- 2017〜2018年度(許可証4ページ)
- 言語
- ベンガル語の原本
1ページ:許可の詳細
4ページ:有効期間